seo-local-business
替在地商家產生 meta 標籤、JSON-LD、robots.txt 和 sitemap
中文翻譯
---
name: seo-local-business
description: "為在地商家網站產生完整的 SEO 設定：HTML head 標籤、JSON-LD LocalBusiness schema、robots.txt、sitemap.xml。針對澳洲最佳化，含 +61 電話、ABN、suburb 寫法。只要使用者想幫在地商家（水電工、咖啡店、診所、代理商、零售店）做 SEO、需要 JSON-LD 結構化資料、要 LocalBusiness schema，或要幫服務特定 suburb 的商家寫 meta 標籤 / robots.txt / sitemap，就用這個 skill。"
---
# SEO Local Business
為在地商家網站產生一整包 SEO 內容：meta 標籤、結構化資料、robots.txt 和 sitemap.xml。
## 產出內容
1. 完整的 `<head>` 區塊，含 meta 標籤、Open Graph、Twitter Cards
2. JSON-LD 結構化資料（LocalBusiness + Service + FAQ schema）
3. `robots.txt`
4. `sitemap.xml`
## 工作流程
### 步驟 1：收集商家資訊
向使用者詢問（或從現有網站擷取）：
| 必填 | 選填 |
|----------|----------|
| 商家名稱 | ABN |
| 主要服務 | 營業時間 |
| 地點（城市/suburb） | 社群媒體網址 |
| 電話號碼 | 價格區間 |
| 網站網址 | 服務範圍（suburb） |
| 商家簡介 | GPS 座標 |
### 步驟 2：產生 head 標籤
把這個模板的佔位符填好：
```html
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<!-- Primary Meta Tags -->
<title>{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}</title>
<meta name="title" content="{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}">
<meta name="description" content="{{META_DESCRIPTION}}">
<!-- Canonical URL -->
<link rel="canonical" href="{{CANONICAL_URL}}">
<!-- Open Graph / Facebook -->
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="{{CANONICAL_URL}}">
<meta property="og:title" content="{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}">
<meta property="og:description" content="{{META_DESCRIPTION}}">
<meta property="og:image" content="{{OG_IMAGE_URL}}">
<!-- Twitter -->
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta property="twitter:url" content="{{CANONICAL_URL}}">
<meta property="twitter:title" content="{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}">
<meta property="twitter:description" content="{{META_DESCRIPTION}}">
<meta property="twitter:image" content="{{OG_IMAGE_URL}}">
<!-- Geo Tags (Local SEO) -->
<meta name="geo.region" content="{{GEO_REGION}}">
<meta name="geo.placename" content="{{CITY}}">
<meta name="geo.position" content="{{LATITUDE}};{{LONGITUDE}}">
<meta name="ICBM" content="{{LATITUDE}}, {{LONGITUDE}}">
<!-- Favicons -->
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="favicon.svg">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="favicon-32.png">
<link rel="apple-touch-icon" href="apple-touch-icon.png">
<!-- Structured Data -->
<script type="application/ld+json">
{{JSON_LD_SCHEMA}}
</script>
</head>
```
**Title 標籤寫法**（最多 50-60 字元）：
| 頁面 | 格式 | 範例 |
|------|---------|---------|
| 首頁 | `Brand - Tagline` | `Newcastle Plumbing - 24/7 Emergency Service` |
| 服務頁 | `Service in Location \| Brand` | `Hot Water Repairs Newcastle \| ABC Plumbing` |
| 關於我們 | `About Us \| Brand` | `About Us \| ABC Plumbing Newcastle` |
| 聯絡我們 | `Contact \| Brand` | `Contact Us \| ABC Plumbing Newcastle` |
**Meta description 寫法**（150-160 字元）：
| 頁面 | 格式 |
|------|---------|
| 首頁 | `[USP]. [Service] in [Location]. [CTA]. Call [phone].` |
| 服務頁 | `Professional [service] in [location]. [Benefit]. [Trust signal]. Get a free quote today.` |
| 關於我們 | `[X] years serving [location]. [Team info]. [Credentials]. Learn about [brand].` |
| 聯絡我們 | `Contact [brand] for [service] in [location]. [Hours]. Call [phone] or request a quote online.` |
### 步驟 3：產生結構化資料
**LocalBusiness**（首頁，一定要放）：
用 `LocalBusiness`，或更具體的子類型：
| 子類型 | 適用於 |
|---------|---------|
| `Plumber` | 水管服務 |
| `Electrician` | 電工服務 |
| `RoofingContractor` | 屋頂工程 |
| `HVACBusiness` | 空調/暖氣 |
| `AutoRepair` | 汽車維修 |
| `BeautySalon` | 美髮/美容 |
| `Dentist` | 牙醫診所 |
| `LegalService` | 律師事務所 |
| `AccountingService` | 會計師 |
| `RealEstateAgent` | 房仲 |
| `Restaurant` | 餐廳/咖啡店 |
| `BarOrPub` | 酒吧 |
| `Hotel` | 住宿 |
| `Store` | 零售店 |
| `ProfessionalService` | 一般專業服務 |
LocalBusiness schema 屬性：
| 屬性 | 必填 | 備註 |
|----------|----------|-------|
| `@type` | 是 | `LocalBusiness` 或上面的子類型 |
| `name` | 是 | 顧客看到的商家名稱 |
| `image` | 是 | 商家主圖或 logo |
| `description` | 是 | 1-2 句商家簡介 |
| `@id` | 是 | 唯一 ID，用 `{url}/#organization` |
| `url` | 是 | 網站首頁網址 |
| `telephone` | 是 | 國際格式：`+61-2-4900-1234` |
| `address` | 是 | PostalAddress（見下方） |
| `email` | 建議 | 主要聯絡信箱 |
| `priceRange` | 建議 | `$` 到 `$$$$` |
| `geo` | 建議 | GeoCoordinates：經緯度 |
| `openingHoursSpecification` | 建議 | 見下方營業時間格式 |
| `areaServed` | 建議 | 服務的城市/suburb |
| `sameAs` | 建議 | 社群媒體個人檔案網址 |
| `taxID` | 選填 | 澳洲商家填 ABN |
| `logo` | 選填 | 商家 logo 網址 |
| `foundingDate` | 選填 | ISO 8601 日期 |
| `paymentAccepted` | 選填 | 例如 "Cash, Credit Card, EFTPOS" |
| `currenciesAccepted` | 選填 | `AUD` |
PostalAddress：
| 屬性 | 範例 |
|----------|---------|
| `streetAddress` | `123 Hunter Street` |
| `addressLocality` | `Newcastle` |
| `addressRegion` | `NSW` |
| `postalCode` | `2300` |
| `addressCountry` | `AU` |
範例：
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "LocalBusiness",
"name": "ABC Plumbing Newcastle",
"image": "https://www.abcplumbing.com.au/og-image.jpg",
"description": "Professional plumbing services in Newcastle and Lake Macquarie.",
"@id": "https://www.abcplumbing.com.au/#organization",
"url": "https://www.abcplumbing.com.au",
"telephone": "+61-2-4900-1234",
"email": "info@abcplumbing.com.au",
"priceRange": "$$",
"address": {
"@type": "PostalAddress",
"streetAddress": "123 Hunter Street",
"addressLocality": "Newcastle",
"addressRegion": "NSW",
"postalCode": "2300",
"addressCountry": "AU"
},
"geo": {
"@type": "GeoCoordinates",
"latitude": -32.9283,
"longitude": 151.7817
},
"openingHoursSpecification": [
{
"@type": "OpeningHoursSpecification",
"dayOfWeek": ["Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday"],
"opens": "07:00",
"closes": "17:00"
},
{
"@type": "OpeningHoursSpecification",
"dayOfWeek": ["Saturday"],
"opens": "08:00",
"closes": "12:00"
}
],
"areaServed": [
{ "@type": "City", "name": "Newcastle" },
{ "@type": "City", "name": "Lake Macquarie" }
],
"sameAs": [
"https://www.facebook.com/abcplumbing",
"https://www.instagram.com/abcplumbing"
]
}
```
**Service**（服務頁，每項服務各加一個）：
| 屬性 | 必填 | 備註 |
|----------|----------|-------|
| `name` | 是 | 服務名稱 |
| `description` | 是 | 這項服務提供什麼 |
| `provider` | 是 | `{ "@id": "{url}/#organization" }` |
| `areaServed` | 建議 | 城市或地區 |
| `serviceType` | 建議 | 服務類別 |
| `offers` | 選填 | 價格/供應狀況 |
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Service",
"name": "Hot Water System Installation",
"description": "Professional hot water system installation and replacement in Newcastle.",
"provider": { "@id": "https://www.abcplumbing.com.au/#organization" },
"areaServed": { "@type": "City", "name": "Newcastle" },
"serviceType": "Plumbing",
"offers": {
"@type": "Offer",
"availability": "https://schema.org/InStock",
"priceRange": "$$"
}
}
```
**FAQ**（有 FAQ 區塊的頁面）：
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "FAQPage",
"mainEntity": [
{
"@type": "Question",
"name": "How much does a plumber cost in Newcastle?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Plumber callout fees in Newcastle typically range from $80-150."
}
}
]
}
```
### 步驟 4：產生 robots.txt 和 sitemap.xml
**robots.txt：**
```
User-agent: *
Allow: /
Sitemap: {{SITE_URL}}/sitemap.xml
```
**sitemap.xml：**
```xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url>
<loc>{{SITE_URL}}/</loc>
<lastmod>{{DATE}}</lastmod>
<changefreq>weekly</changefreq>
<priority>1.0</priority>
</url>
<!-- 每個頁面加一個 <url>。Priority：首頁 1.0、服務頁 0.8、其他 0.6 -->
</urlset>
```
### 步驟 5：驗證
結構化資料到這裡測試：https://validator.schema.org/
常見的驗證錯誤：
- 漏掉 `@context`：每個 JSON-LD 區塊都要有
- 電話格式錯誤：一定要用國際格式（`+61-...`）
- 漏掉 `@id`：schema 之間要互相參照時會用到
- `areaServed` 是空的：至少放一個城市
## 澳洲專用寫法
### 電話號碼
```html
<!-- Link: international format. Display: local format. -->
<a href="tel:+61249001234">(02) 4900 1234</a>
```
Schema 的 telephone：`"+61-2-4900-1234"`
| 前綴 | 國際格式 |
|--------|---------------|
| 02 | +612 |
| 04 | +614 |
| 1300 | 維持原樣 |
### ABN
有的話就加到 LocalBusiness schema：
```json
{ "taxID": "12 345 678 901" }
```
### 澳洲州代碼
| 州 | 代碼 | Geo Region |
|-------|------|------------|
| New South Wales | NSW | AU-NSW |
| Victoria | VIC | AU-VIC |
| Queensland | QLD | AU-QLD |
| South Australia | SA | AU-SA |
| Western Australia | WA | AU-WA |
| Tasmania | TAS | AU-TAS |
| Northern Territory | NT | AU-NT |
| ACT | ACT | AU-ACT |
### 服務範圍
`areaServed` 用澳洲的城市和 suburb 名稱（見上面的 LocalBusiness 範例）。英文原文
---
name: seo-local-business
description: "Generate complete SEO setup for local business websites — HTML head tags, JSON-LD LocalBusiness schema, robots.txt, sitemap.xml. Australian-optimised with +61 phone, ABN, suburb patterns. Use whenever the user wants SEO for a local business (tradesman, café, clinic, agency, retailer), needs JSON-LD structured data, asks for LocalBusiness schema, or wants meta tags / robots.txt / sitemap for a suburb-serving business."
---
# SEO Local Business
Generate a complete SEO package for local business websites. Produces meta tags, structured data, robots.txt, and sitemap.xml.
## What You Produce
1. Complete `<head>` section with meta tags, Open Graph, Twitter Cards
2. JSON-LD structured data (LocalBusiness + Service + FAQ schemas)
3. `robots.txt`
4. `sitemap.xml`
## Workflow
### Step 1: Gather Business Info
Ask for (or extract from existing site):
| Required | Optional |
|----------|----------|
| Business name | ABN |
| Primary service | Opening hours |
| Location (city/suburb) | Social media URLs |
| Phone number | Price range |
| Website URL | Service areas (suburbs) |
| Business description | GPS coordinates |
### Step 2: Generate Head Tags
Fill placeholders in this template:
```html
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<!-- Primary Meta Tags -->
<title>{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}</title>
<meta name="title" content="{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}">
<meta name="description" content="{{META_DESCRIPTION}}">
<!-- Canonical URL -->
<link rel="canonical" href="{{CANONICAL_URL}}">
<!-- Open Graph / Facebook -->
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="{{CANONICAL_URL}}">
<meta property="og:title" content="{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}">
<meta property="og:description" content="{{META_DESCRIPTION}}">
<meta property="og:image" content="{{OG_IMAGE_URL}}">
<!-- Twitter -->
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta property="twitter:url" content="{{CANONICAL_URL}}">
<meta property="twitter:title" content="{{PAGE_TITLE}} | {{BUSINESS_NAME}}">
<meta property="twitter:description" content="{{META_DESCRIPTION}}">
<meta property="twitter:image" content="{{OG_IMAGE_URL}}">
<!-- Geo Tags (Local SEO) -->
<meta name="geo.region" content="{{GEO_REGION}}">
<meta name="geo.placename" content="{{CITY}}">
<meta name="geo.position" content="{{LATITUDE}};{{LONGITUDE}}">
<meta name="ICBM" content="{{LATITUDE}}, {{LONGITUDE}}">
<!-- Favicons -->
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="favicon.svg">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="favicon-32.png">
<link rel="apple-touch-icon" href="apple-touch-icon.png">
<!-- Structured Data -->
<script type="application/ld+json">
{{JSON_LD_SCHEMA}}
</script>
</head>
```
**Title tag patterns** (50-60 chars max):
| Page | Pattern | Example |
|------|---------|---------|
| Homepage | `Brand - Tagline` | `Newcastle Plumbing - 24/7 Emergency Service` |
| Service | `Service in Location \| Brand` | `Hot Water Repairs Newcastle \| ABC Plumbing` |
| About | `About Us \| Brand` | `About Us \| ABC Plumbing Newcastle` |
| Contact | `Contact \| Brand` | `Contact Us \| ABC Plumbing Newcastle` |
**Meta description patterns** (150-160 chars):
| Page | Pattern |
|------|---------|
| Homepage | `[USP]. [Service] in [Location]. [CTA]. Call [phone].` |
| Service | `Professional [service] in [location]. [Benefit]. [Trust signal]. Get a free quote today.` |
| About | `[X] years serving [location]. [Team info]. [Credentials]. Learn about [brand].` |
| Contact | `Contact [brand] for [service] in [location]. [Hours]. Call [phone] or request a quote online.` |
### Step 3: Generate Structured Data
**LocalBusiness** (homepage — always include):
Use `LocalBusiness` or a more specific subtype:
| Subtype | Use for |
|---------|---------|
| `Plumber` | Plumbing services |
| `Electrician` | Electrical services |
| `RoofingContractor` | Roofing |
| `HVACBusiness` | Air conditioning/heating |
| `AutoRepair` | Mechanics |
| `BeautySalon` | Hair/beauty |
| `Dentist` | Dental practices |
| `LegalService` | Law firms |
| `AccountingService` | Accountants |
| `RealEstateAgent` | Real estate |
| `Restaurant` | Restaurants/cafes |
| `BarOrPub` | Pubs/bars |
| `Hotel` | Accommodation |
| `Store` | Retail shops |
| `ProfessionalService` | Generic professional |
LocalBusiness schema properties:
| Property | Required | Notes |
|----------|----------|-------|
| `@type` | Yes | `LocalBusiness` or subtype from above |
| `name` | Yes | Business name as shown to customers |
| `image` | Yes | Primary business image or logo |
| `description` | Yes | 1-2 sentence business description |
| `@id` | Yes | Unique ID, use `{url}/#organization` |
| `url` | Yes | Website homepage URL |
| `telephone` | Yes | International format: `+61-2-4900-1234` |
| `address` | Yes | PostalAddress (see below) |
| `email` | Recommended | Primary contact email |
| `priceRange` | Recommended | `$` to `$$$$` |
| `geo` | Recommended | GeoCoordinates: latitude/longitude |
| `openingHoursSpecification` | Recommended | See hours format below |
| `areaServed` | Recommended | Cities/suburbs served |
| `sameAs` | Recommended | Social media profile URLs |
| `taxID` | Optional | ABN for Australian businesses |
| `logo` | Optional | Business logo URL |
| `foundingDate` | Optional | ISO 8601 date |
| `paymentAccepted` | Optional | e.g. "Cash, Credit Card, EFTPOS" |
| `currenciesAccepted` | Optional | `AUD` |
PostalAddress:
| Property | Example |
|----------|---------|
| `streetAddress` | `123 Hunter Street` |
| `addressLocality` | `Newcastle` |
| `addressRegion` | `NSW` |
| `postalCode` | `2300` |
| `addressCountry` | `AU` |
Example:
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "LocalBusiness",
"name": "ABC Plumbing Newcastle",
"image": "https://www.abcplumbing.com.au/og-image.jpg",
"description": "Professional plumbing services in Newcastle and Lake Macquarie.",
"@id": "https://www.abcplumbing.com.au/#organization",
"url": "https://www.abcplumbing.com.au",
"telephone": "+61-2-4900-1234",
"email": "info@abcplumbing.com.au",
"priceRange": "$$",
"address": {
"@type": "PostalAddress",
"streetAddress": "123 Hunter Street",
"addressLocality": "Newcastle",
"addressRegion": "NSW",
"postalCode": "2300",
"addressCountry": "AU"
},
"geo": {
"@type": "GeoCoordinates",
"latitude": -32.9283,
"longitude": 151.7817
},
"openingHoursSpecification": [
{
"@type": "OpeningHoursSpecification",
"dayOfWeek": ["Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday"],
"opens": "07:00",
"closes": "17:00"
},
{
"@type": "OpeningHoursSpecification",
"dayOfWeek": ["Saturday"],
"opens": "08:00",
"closes": "12:00"
}
],
"areaServed": [
{ "@type": "City", "name": "Newcastle" },
{ "@type": "City", "name": "Lake Macquarie" }
],
"sameAs": [
"https://www.facebook.com/abcplumbing",
"https://www.instagram.com/abcplumbing"
]
}
```
**Service** (service pages — add per service):
| Property | Required | Notes |
|----------|----------|-------|
| `name` | Yes | Service name |
| `description` | Yes | What the service provides |
| `provider` | Yes | `{ "@id": "{url}/#organization" }` |
| `areaServed` | Recommended | City or region |
| `serviceType` | Recommended | Category of service |
| `offers` | Optional | Pricing/availability |
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Service",
"name": "Hot Water System Installation",
"description": "Professional hot water system installation and replacement in Newcastle.",
"provider": { "@id": "https://www.abcplumbing.com.au/#organization" },
"areaServed": { "@type": "City", "name": "Newcastle" },
"serviceType": "Plumbing",
"offers": {
"@type": "Offer",
"availability": "https://schema.org/InStock",
"priceRange": "$$"
}
}
```
**FAQ** (pages with FAQ sections):
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "FAQPage",
"mainEntity": [
{
"@type": "Question",
"name": "How much does a plumber cost in Newcastle?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Plumber callout fees in Newcastle typically range from $80-150."
}
}
]
}
```
### Step 4: Generate robots.txt and sitemap.xml
**robots.txt:**
```
User-agent: *
Allow: /
Sitemap: {{SITE_URL}}/sitemap.xml
```
**sitemap.xml:**
```xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url>
<loc>{{SITE_URL}}/</loc>
<lastmod>{{DATE}}</lastmod>
<changefreq>weekly</changefreq>
<priority>1.0</priority>
</url>
<!-- Add one <url> per page. Priority: 1.0 homepage, 0.8 services, 0.6 others -->
</urlset>
```
### Step 5: Validate
Test structured data at: https://validator.schema.org/
Common validation errors:
- Missing `@context` — every JSON-LD block needs it
- Wrong phone format — must be international (`+61-...`)
- Missing `@id` — needed for cross-referencing between schemas
- Empty `areaServed` — include at least one city
## Australian-Specific Patterns
### Phone Numbers
```html
<!-- Link: international format. Display: local format. -->
<a href="tel:+61249001234">(02) 4900 1234</a>
```
Schema telephone: `"+61-2-4900-1234"`
| Prefix | International |
|--------|---------------|
| 02 | +612 |
| 04 | +614 |
| 1300 | Keep as-is |
### ABN
Add to LocalBusiness schema when available:
```json
{ "taxID": "12 345 678 901" }
```
### Australian State Codes
| State | Code | Geo Region |
|-------|------|------------|
| New South Wales | NSW | AU-NSW |
| Victoria | VIC | AU-VIC |
| Queensland | QLD | AU-QLD |
| South Australia | SA | AU-SA |
| Western Australia | WA | AU-WA |
| Tasmania | TAS | AU-TAS |
| Northern Territory | NT | AU-NT |
| ACT | ACT | AU-ACT |
### Service Areas
Use `areaServed` with Australian city and suburb names (see LocalBusiness example above).