Skill 寫法圖鑑

azure-keyvault-keys-ts

Microsoft | 雲端與基礎設施 | 原文 | MIT

用 TypeScript 管理 Key Vault 的金鑰,做加解密、簽署和輪替

中文翻譯

---
name: azure-keyvault-keys-ts
description: 用 JavaScript 版 Azure Key Vault Keys SDK(@azure/keyvault-keys)管理加密金鑰。建立、加解密、簽署或輪替金鑰時使用。
license: MIT
metadata:
  author: Microsoft
  version: "1.0.0"
  package: '@azure/keyvault-keys'
---

# TypeScript 版 Azure Key Vault Keys SDK

用 Azure Key Vault 管理加密金鑰。

## 安裝

```bash
# Keys SDK
npm install @azure/keyvault-keys @azure/identity
```

## 環境變數

```bash
KEY_VAULT_URL=https://<vault-name>.vault.azure.net
# Or
AZURE_KEYVAULT_NAME=<vault-name>
AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod # 只有在正式環境使用 DefaultAzureCredential 時才需要
```

## 驗證

```typescript
import { DefaultAzureCredential, ManagedIdentityCredential } from "@azure/identity";
import { KeyClient, CryptographyClient } from "@azure/keyvault-keys";

// 本機開發:DefaultAzureCredential。正式環境:設定 AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod 或 AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=<specific_credential>
const credential = new DefaultAzureCredential({requiredEnvVars: ["AZURE_TOKEN_CREDENTIALS"]});
// 或是在正式環境直接用特定的 credential:
// 參考 https://learn.microsoft.com/javascript/api/overview/azure/identity-readme?view=azure-node-latest#credential-classes
// const credential = new ManagedIdentityCredential();
const vaultUrl = `https://${process.env.AZURE_KEYVAULT_NAME}.vault.azure.net`;

const keyClient = new KeyClient(vaultUrl, credential);
const secretClient = new SecretClient(vaultUrl, credential);
```

## Secret 操作

### 建立/設定 Secret

```typescript
const secret = await secretClient.setSecret("MySecret", "secret-value");

// 帶屬性
const secretWithAttrs = await secretClient.setSecret("MySecret", "value", {
  enabled: true,
  expiresOn: new Date("2025-12-31"),
  contentType: "application/json",
  tags: { environment: "production" }
});
```

### 取得 Secret

```typescript
// 取得最新版本
const secret = await secretClient.getSecret("MySecret");
console.log(secret.value);

// 取得特定版本
const specificSecret = await secretClient.getSecret("MySecret", {
  version: secret.properties.version
});
```

### 列出 Secret

```typescript
for await (const secretProperties of secretClient.listPropertiesOfSecrets()) {
  console.log(secretProperties.name);
}

// 列出版本
for await (const version of secretClient.listPropertiesOfSecretVersions("MySecret")) {
  console.log(version.version);
}
```

### 刪除 Secret

```typescript
// Soft delete
const deletePoller = await secretClient.beginDeleteSecret("MySecret");
await deletePoller.pollUntilDone();

// Purge(永久刪除)
await secretClient.purgeDeletedSecret("MySecret");

// 復原
const recoverPoller = await secretClient.beginRecoverDeletedSecret("MySecret");
await recoverPoller.pollUntilDone();
```

## 金鑰操作

### 建立金鑰

```typescript
// 通用金鑰
const key = await keyClient.createKey("MyKey", "RSA");

// 指定大小的 RSA 金鑰
const rsaKey = await keyClient.createRsaKey("MyRsaKey", { keySize: 2048 });

// 橢圓曲線金鑰
const ecKey = await keyClient.createEcKey("MyEcKey", { curve: "P-256" });

// 帶屬性
const keyWithAttrs = await keyClient.createKey("MyKey", "RSA", {
  enabled: true,
  expiresOn: new Date("2025-12-31"),
  tags: { purpose: "encryption" },
  keyOps: ["encrypt", "decrypt", "sign", "verify"]
});
```

### 取得金鑰

```typescript
const key = await keyClient.getKey("MyKey");
console.log(key.name, key.keyType);
```

### 列出金鑰

```typescript
for await (const keyProperties of keyClient.listPropertiesOfKeys()) {
  console.log(keyProperties.name);
}
```

### 輪替金鑰

```typescript
// 手動輪替
const rotatedKey = await keyClient.rotateKey("MyKey");

// 設定輪替 policy
await keyClient.updateKeyRotationPolicy("MyKey", {
  lifetimeActions: [{ action: "Rotate", timeBeforeExpiry: "P30D" }],
  expiresIn: "P90D"
});
```

### 刪除金鑰

```typescript
const deletePoller = await keyClient.beginDeleteKey("MyKey");
await deletePoller.pollUntilDone();

// Purge
await keyClient.purgeDeletedKey("MyKey");
```

## 加密操作

### 建立 CryptographyClient

```typescript
import { CryptographyClient } from "@azure/keyvault-keys";

// 從金鑰物件
const cryptoClient = new CryptographyClient(key, credential);

// 從金鑰 ID
const cryptoClient = new CryptographyClient(key.id!, credential);
```

### 加密/解密

```typescript
// 加密
const encryptResult = await cryptoClient.encrypt({
  algorithm: "RSA-OAEP",
  plaintext: Buffer.from("My secret message")
});

// 解密
const decryptResult = await cryptoClient.decrypt({
  algorithm: "RSA-OAEP",
  ciphertext: encryptResult.result
});

console.log(decryptResult.result.toString());
```

### 簽署/驗證

```typescript
import { createHash } from "node:crypto";

// 建立 digest
const hash = createHash("sha256").update("My message").digest();

// 簽署
const signResult = await cryptoClient.sign("RS256", hash);

// 驗證
const verifyResult = await cryptoClient.verify("RS256", hash, signResult.result);
console.log("Valid:", verifyResult.result);
```

### Wrap/Unwrap 金鑰

```typescript
// Wrap 金鑰(加密後儲存)
const wrapResult = await cryptoClient.wrapKey("RSA-OAEP", Buffer.from("key-material"));

// Unwrap
const unwrapResult = await cryptoClient.unwrapKey("RSA-OAEP", wrapResult.result);
```

## 備份與還原

```typescript
// 備份
const keyBackup = await keyClient.backupKey("MyKey");
const secretBackup = await secretClient.backupSecret("MySecret");

// 還原(可以還原到不同的 vault)
const restoredKey = await keyClient.restoreKeyBackup(keyBackup!);
const restoredSecret = await secretClient.restoreSecretBackup(secretBackup!);
```

## 主要型別

```typescript
import {
  KeyClient,
  KeyVaultKey,
  KeyProperties,
  DeletedKey,
  CryptographyClient,
  KnownEncryptionAlgorithms,
  KnownSignatureAlgorithms
} from "@azure/keyvault-keys";

import {
  SecretClient,
  KeyVaultSecret,
  SecretProperties,
  DeletedSecret
} from "@azure/keyvault-secrets";
```

## 錯誤處理

```typescript
try {
  const secret = await secretClient.getSecret("NonExistent");
} catch (error: any) {
  if (error.code === "SecretNotFound") {
    console.log("Secret does not exist");
  } else {
    throw error;
  }
}
```

## 最佳實務

1. **本機開發用 `DefaultAzureCredential`;正式環境用 `ManagedIdentityCredential` 或 `WorkloadIdentityCredential`**
2. **啟用 soft-delete**:正式環境的 vault 必須啟用
3. **設定到期日**:金鑰和 secret 都要設
4. **用金鑰輪替 policy**:自動化金鑰輪替
5. **限制金鑰操作**:只授予需要的操作(encrypt、sign 等)
6. **不支援瀏覽器**:這些 SDK 只能在 Node.js 用

英文原文

---
name: azure-keyvault-keys-ts
description: Manage cryptographic keys using Azure Key Vault Keys SDK for JavaScript (@azure/keyvault-keys). Use when creating, encrypting/decrypting, signing, or rotating keys.
license: MIT
metadata:
  author: Microsoft
  version: "1.0.0"
  package: '@azure/keyvault-keys'
---

# Azure Key Vault Keys SDK for TypeScript

Manage cryptographic keys with Azure Key Vault.

## Installation

```bash
# Keys SDK
npm install @azure/keyvault-keys @azure/identity
```

## Environment Variables

```bash
KEY_VAULT_URL=https://<vault-name>.vault.azure.net
# Or
AZURE_KEYVAULT_NAME=<vault-name>
AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod # Required only if DefaultAzureCredential is used in production
```

## Authentication

```typescript
import { DefaultAzureCredential, ManagedIdentityCredential } from "@azure/identity";
import { KeyClient, CryptographyClient } from "@azure/keyvault-keys";

// Local dev: DefaultAzureCredential. Production: set AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod or AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=<specific_credential>
const credential = new DefaultAzureCredential({requiredEnvVars: ["AZURE_TOKEN_CREDENTIALS"]});
// Or use a specific credential directly in production:
// See https://learn.microsoft.com/javascript/api/overview/azure/identity-readme?view=azure-node-latest#credential-classes
// const credential = new ManagedIdentityCredential();
const vaultUrl = `https://${process.env.AZURE_KEYVAULT_NAME}.vault.azure.net`;

const keyClient = new KeyClient(vaultUrl, credential);
const secretClient = new SecretClient(vaultUrl, credential);
```

## Secrets Operations

### Create/Set Secret

```typescript
const secret = await secretClient.setSecret("MySecret", "secret-value");

// With attributes
const secretWithAttrs = await secretClient.setSecret("MySecret", "value", {
  enabled: true,
  expiresOn: new Date("2025-12-31"),
  contentType: "application/json",
  tags: { environment: "production" }
});
```

### Get Secret

```typescript
// Get latest version
const secret = await secretClient.getSecret("MySecret");
console.log(secret.value);

// Get specific version
const specificSecret = await secretClient.getSecret("MySecret", {
  version: secret.properties.version
});
```

### List Secrets

```typescript
for await (const secretProperties of secretClient.listPropertiesOfSecrets()) {
  console.log(secretProperties.name);
}

// List versions
for await (const version of secretClient.listPropertiesOfSecretVersions("MySecret")) {
  console.log(version.version);
}
```

### Delete Secret

```typescript
// Soft delete
const deletePoller = await secretClient.beginDeleteSecret("MySecret");
await deletePoller.pollUntilDone();

// Purge (permanent)
await secretClient.purgeDeletedSecret("MySecret");

// Recover
const recoverPoller = await secretClient.beginRecoverDeletedSecret("MySecret");
await recoverPoller.pollUntilDone();
```

## Keys Operations

### Create Keys

```typescript
// Generic key
const key = await keyClient.createKey("MyKey", "RSA");

// RSA key with size
const rsaKey = await keyClient.createRsaKey("MyRsaKey", { keySize: 2048 });

// Elliptic Curve key
const ecKey = await keyClient.createEcKey("MyEcKey", { curve: "P-256" });

// With attributes
const keyWithAttrs = await keyClient.createKey("MyKey", "RSA", {
  enabled: true,
  expiresOn: new Date("2025-12-31"),
  tags: { purpose: "encryption" },
  keyOps: ["encrypt", "decrypt", "sign", "verify"]
});
```

### Get Key

```typescript
const key = await keyClient.getKey("MyKey");
console.log(key.name, key.keyType);
```

### List Keys

```typescript
for await (const keyProperties of keyClient.listPropertiesOfKeys()) {
  console.log(keyProperties.name);
}
```

### Rotate Key

```typescript
// Manual rotation
const rotatedKey = await keyClient.rotateKey("MyKey");

// Set rotation policy
await keyClient.updateKeyRotationPolicy("MyKey", {
  lifetimeActions: [{ action: "Rotate", timeBeforeExpiry: "P30D" }],
  expiresIn: "P90D"
});
```

### Delete Key

```typescript
const deletePoller = await keyClient.beginDeleteKey("MyKey");
await deletePoller.pollUntilDone();

// Purge
await keyClient.purgeDeletedKey("MyKey");
```

## Cryptographic Operations

### Create CryptographyClient

```typescript
import { CryptographyClient } from "@azure/keyvault-keys";

// From key object
const cryptoClient = new CryptographyClient(key, credential);

// From key ID
const cryptoClient = new CryptographyClient(key.id!, credential);
```

### Encrypt/Decrypt

```typescript
// Encrypt
const encryptResult = await cryptoClient.encrypt({
  algorithm: "RSA-OAEP",
  plaintext: Buffer.from("My secret message")
});

// Decrypt
const decryptResult = await cryptoClient.decrypt({
  algorithm: "RSA-OAEP",
  ciphertext: encryptResult.result
});

console.log(decryptResult.result.toString());
```

### Sign/Verify

```typescript
import { createHash } from "node:crypto";

// Create digest
const hash = createHash("sha256").update("My message").digest();

// Sign
const signResult = await cryptoClient.sign("RS256", hash);

// Verify
const verifyResult = await cryptoClient.verify("RS256", hash, signResult.result);
console.log("Valid:", verifyResult.result);
```

### Wrap/Unwrap Keys

```typescript
// Wrap a key (encrypt it for storage)
const wrapResult = await cryptoClient.wrapKey("RSA-OAEP", Buffer.from("key-material"));

// Unwrap
const unwrapResult = await cryptoClient.unwrapKey("RSA-OAEP", wrapResult.result);
```

## Backup and Restore

```typescript
// Backup
const keyBackup = await keyClient.backupKey("MyKey");
const secretBackup = await secretClient.backupSecret("MySecret");

// Restore (can restore to different vault)
const restoredKey = await keyClient.restoreKeyBackup(keyBackup!);
const restoredSecret = await secretClient.restoreSecretBackup(secretBackup!);
```

## Key Types

```typescript
import {
  KeyClient,
  KeyVaultKey,
  KeyProperties,
  DeletedKey,
  CryptographyClient,
  KnownEncryptionAlgorithms,
  KnownSignatureAlgorithms
} from "@azure/keyvault-keys";

import {
  SecretClient,
  KeyVaultSecret,
  SecretProperties,
  DeletedSecret
} from "@azure/keyvault-secrets";
```

## Error Handling

```typescript
try {
  const secret = await secretClient.getSecret("NonExistent");
} catch (error: any) {
  if (error.code === "SecretNotFound") {
    console.log("Secret does not exist");
  } else {
    throw error;
  }
}
```

## Best Practices

1. **Use `DefaultAzureCredential` for local development; use `ManagedIdentityCredential` or `WorkloadIdentityCredential` for production**
2. **Enable soft-delete** - Required for production vaults
3. **Set expiration dates** - On both keys and secrets
4. **Use key rotation policies** - Automate key rotation
5. **Limit key operations** - Only grant needed operations (encrypt, sign, etc.)
6. **Browser not supported** - These SDKs are Node.js only