diagnosing-superpowers
session 出問題時讀 transcript,附證據回報發生了什麼事
中文翻譯
--- name: diagnosing-superpowers description: 當 superpowers 的某個 session 出了問題而你的搭檔想知道原因時使用,例如重複做工、忽略計畫、跌跌撞撞、結果很差、某個 skill 沒觸發、「花太久了」、「為什麼這麼貴」、「它到底在幹嘛」;或想為 superpowers 維護者整理 bug 報告時使用,對象可以是目前的 session,也可以是用 id 或路徑指定的過去 session,任何 harness 都適用。 --- # Diagnosing Superpowers ## 概述 跟你的搭檔一起釐清某個 session 出了什麼問題,讀取磁碟上的 transcript,並用證據報告發生了什麼事。你只負責報告,不負責診斷 superpowers。要不要改 superpowers,由負責分流這份 bundle 或 issue 的人決定。 **核心原則:** 每個發現都要引用 `path:line`。沒有引用,就不算發現。每個數字都要來自 transcript 或你執行過的指令,絕對不能憑記憶。 ## 工作流程 每個步驟建立一個 todo。步驟 5–7 只在它們說明的條件下才執行。 1. **問題受理。** 一次問一個問題,直到你能寫出一份陳述,裡面點名 session、已知的話寫出 turn 範圍、你的搭檔原本預期什麼、實際發生什麼,以及他們在意的可觀察指標(實際時間、token、重複的動作、某一個特定動作)。「花太久了」是抱怨,不是問題陳述。記下目標是不是要產出 superpowers 的 bug 報告。 2. **定位。** 用 `references/session-discovery.md`,把每個 session 解析成經過驗證的絕對檔案系統路徑。確認過去的 session 時,要引用它的第一個 prompt 和時間戳記,並列出你排除的每一個候選項及理由,沒有的話寫「none」。列舉出 subagent 的 transcript。建立 `~/.superpowers/diagnosing-superpowers/<session-id>/`,把路徑告訴你的搭檔,並在那裡填寫 `templates/case.md`,環境與 skill 觀察要遵守它的來源(provenance)規則。 3. **分流。** 自己讀報告問題前後的區段。接著平行派出一個分析用 subagent 負責一個面向,每個 subagent 都拿到案件檔案的路徑、`prompts/analyst-common.md`,以及 `prompts/` 底下的一個面向檔案:`skill-timeline.md`、 `plan-adherence.md`、`repeated-work.md`、`stumbles.md`、 `quality-evidence.md`、`request-conflicts.md`、`cost-and-time.md`。 Transcript 很長時,依 turn 範圍拆分一個面向。回傳的發現沒有 `path:line` 的,一律丟掉。 4. **報告。** 依序填寫 `templates/report.md` 的每個段落,寫到工作區、顯示出來,並給出路徑。檢查被引用的內容實際上證明了什麼,並保留佐證的案件;symlink 別名不是多餘的副本。 5. **GitHub issue**:當報告 §7 說可能或很可能,或你的搭檔要求時。依 `references/github-issues.md` 搜尋已開啟和已關閉的 issue 有沒有這些症狀。顯示匹配的結果,並建議把報告加到最接近的那個。如果沒有任何匹配,就填寫 `templates/issue.md`,寫到工作區,顯示確切的文字,核准之後才建立 issue。`gh` 沒辦法附加檔案;如果有 bundle,就把它的路徑給你的搭檔,讓他們在瀏覽器附上。 6. **匯出**:只有在你的搭檔要求 bundle 時才做;絕對不要沒人要求就自己建立。如果受理時的目標是 bug 報告,就說一次可以應要求提供經過清理(scrub)的 bundle,然後等待。詢問遮蔽(redaction)等級,並說明每一級包含什麼:skeleton(沒有 tool result 的內文)、evidence(只有被引用事件的內文)、full。依 `templates/bundle-README.md` 建立 bundle,派出 `prompts/scrub.md`,再派出 `prompts/scrub-audit.md`,兩個都重複執行,直到稽核回傳 CLEAN。顯示最終的清理紀錄、檔案清單,以及隱私和證據的結果之前,先完成 bundle 範本裡的證據檢查與對帳。核准之後才封存(`zip -r` 或 `tar -czf`)。給出封存檔的路徑時,說明它包含什麼,指出清理紀錄裡有哪些替換,並說清理可能有漏網之魚:他們分享之前,一定要檢查每一個檔案。 7. **類似的 session**:被問到時才做。把已確認的發現變成一個特徵,依 mtime 和大小列出候選項,找出標記行的行號,對每個候選項平行派出 `prompts/similar-session.md`,並附加到報告 §9。 ## 快速參考 七個分析員永遠全部都跑。這張表是告訴你步驟 3 要自己先讀哪個區段,以及判決時該把哪些發現放在最前面。 | 抱怨 | 先讀、先講 | |---|---| | 「花太久了」 | cost-and-time、stumbles | | 「它為什麼多做這些事?」 | repeated-work、plan-adherence | | 「為什麼這麼貴?」 | cost-and-time | | 「它到底在幹什麼?」(還在跑) | skill-timeline;在覆蓋範圍裡註明進行中 | | 「它無視計畫」 | plan-adherence,先看 compaction 的那些行 | | 「Skill X 從來沒觸發」 | skill-timeline | ## 硬性規則 - **Context 安全。** 一行 transcript 可能就有一 MB 大。每次處理每個 session 檔案,都要遵守 `references/context-safety.md`。 - **唯讀。** 絕對不准修改、移動或刪除 session 檔案。 - **給 subagent 確切的路徑。** Subagent 的「目前 session」是它自己的。要傳絕對路徑和 id。 - **只看人類的 prompt。** Hook 輸出、system reminder 和 tool result 都不是你搭檔說的話。在 subagent 的 transcript 裡,「user」是上層的 agent。 - **不做 superpowers 診斷。** 報告 §7 只陳述有沒有牽涉,然後就停。絕對不要指出某個 skill 的缺陷或提議修改。你的搭檔逼你給修法,也不能豁免這條;指向 issue 那個步驟,並提到可以應要求提供 bundle。也不要給你的搭檔任何建議。 - **核准關卡。** 你的搭檔看過清理紀錄和檔案清單之前,不准封存。他們核准確切文字之前,不准開 issue 或留言,而且摘要是佔位符的也不准。 - **先受理再分析。** 你的搭檔回答之前,步驟 2–7 什麼都不准開始。如果他們不在,就把問題寫下來然後停住。你幫他們重建出來的陳述不算答案。已經限定範圍的請求(一個特定事件、現在正在跑的東西,或要執行的分析)本身就是陳述:回答它,然後再問。針對整個 session 的「為什麼」是抱怨。 ## 警訊 | 想法 | 現實 | |---------|---------| | 「問題很明顯,跳過受理」 | 問題陳述決定所有東西的範圍。去問。 | | 「他們不在,所以我來重建陳述」 | 你沒辦法重建他們想要什麼。把問題寫下來然後停住。 | | 「我現在全部掃一遍,最後再問」 | 沒有限定範圍的掃描,會把他們的額度花在錯的問題上。先問。 | | 「他們要 bug 報告,所以我現在就建 bundle」 | Bundle 就是他們的 session 資料打包起來。他們要求才建。 | | 「很小的針對性修改,不需要重構」 | 不是你能決定的,不管多小。報告證據;由分流的人決定。 | | 「每個 token 的價格是眾所周知的」 | 不是你從 transcript 算出來的數字,就是捏造的。要嘛引用,要嘛丟掉。 |
英文原文
--- name: diagnosing-superpowers description: Use when a superpowers session went wrong and your human partner wants to know why — repeated work, ignored plans, stumbles, poor results, a skill that didn't fire, "it took too long", "why is it so expensive", "what is it doing" — or wants to build a bug report for the superpowers maintainers, for the current session or a past one identified by id or path, on any harness. --- # Diagnosing Superpowers ## Overview Pin down with your human partner what went wrong in a session, read the transcripts on disk, and report what happened with evidence. You report; you do not diagnose superpowers. Whoever triages the bundle or the issue decides whether superpowers changes. **Core principle:** Every finding cites `path:line`. No citation, no finding. Every number comes from the transcript or from a command you ran, never from memory. ## Workflow Create a todo per step. Steps 5–7 run only on their stated condition. 1. **Problem intake.** Ask one question at a time until you can write a statement naming the session(s), the turn range if known, what your partner expected, what happened, and the observable they care about (wall-clock, tokens, repeated actions, one specific action). "It took too long" is a complaint, not a problem statement. Note whether the goal is a superpowers bug report. 2. **Locate.** Resolve each session to verified absolute filesystem paths using `references/session-discovery.md`. Confirm a past session by quoting its first prompt and timestamp, and list every candidate you rejected with the reason, or "none". Enumerate subagent transcripts. Create `~/.superpowers/diagnosing-superpowers/<session-id>/`, tell your partner the path, and fill `templates/case.md` there, following its provenance rules for environment and skill observations. 3. **Triage.** Read the region around the reported problem yourself. Then dispatch one analyst subagent per dimension in parallel, each given the case file path, `prompts/analyst-common.md`, and one dimension file from `prompts/`: `skill-timeline.md`, `plan-adherence.md`, `repeated-work.md`, `stumbles.md`, `quality-evidence.md`, `request-conflicts.md`, `cost-and-time.md`. Split a dimension by turn range when the transcript is long. Discard any returned finding without `path:line`. 4. **Report.** Fill every section of `templates/report.md` in order, write it to the workspace, show it, and give the path. Check what cited content actually proves and preserve the supporting case; a symlink alias is not a redundant copy. 5. **GitHub issues** — when report §7 says possible or likely, or your partner asks. Search open and closed issues for the symptoms per `references/github-issues.md`. Show matches and suggest adding the report to the closest. If none match, fill `templates/issue.md`, write it to the workspace, show the exact text, and create the issue only after approval. `gh` cannot attach files; if a bundle exists, give your partner its path to attach in the browser. 6. **Export** — only when your partner asks for a bundle; never build one unprompted. If the intake goal was a bug report, say once that a scrubbed bundle is available on request, then wait. Ask the redaction level, stating what each includes: skeleton (no tool-result bodies), evidence (bodies only for cited events), full. Build the bundle per `templates/bundle-README.md`, dispatch `prompts/scrub.md`, then `prompts/scrub-audit.md`, repeating both until the audit returns CLEAN. Complete the bundle template's evidence check and reconciliation before showing the final scrub log, file list, and privacy and evidence outcomes. Archive (`zip -r` or `tar -czf`) only after approval. With the archive path, state what it contains, point at the scrub log for replacements, and say scrubbing can miss things: they must review every file before sharing. 7. **Similar sessions** — when asked. Turn confirmed findings into a signature, list candidates by mtime and size, find marker line numbers, dispatch `prompts/similar-session.md` per candidate in parallel, and append report §9. ## Quick reference All seven analysts always run. This table says which region to read yourself in step 3 and which findings to lead with in the verdict. | Complaint | Read first, lead with | |---|---| | "It took too long" | cost-and-time, stumbles | | "Why did it do this extra work?" | repeated-work, plan-adherence | | "Why is it so expensive?" | cost-and-time | | "What the hell is it doing?" (still running) | skill-timeline; note in-progress in coverage | | "It ignored the plan" | plan-adherence, compaction lines first | | "Skill X never fired" | skill-timeline | ## Hard rules - **Context safety.** One transcript line can be a megabyte. Follow `references/context-safety.md` on every session file, every time. - **Read-only.** Never modify, move, or delete a session file. - **Exact paths to subagents.** A subagent's "current session" is its own. Pass absolute paths and ids. - **Human prompts only.** Hook output, system reminders, and tool results are not your partner's words. In a subagent transcript, "user" is the parent agent. - **No superpowers diagnosis.** Report §7 states involvement and stops. Never name a defect in a skill or propose a change. Your partner pressing for a fix does not waive this; point at the issue step and mention that a bundle is available on request. No advice to your partner either. - **Approval gates.** No archive before your partner has seen the scrub log and file list. No issue or comment before they approve the exact text, and none with a placeholder summary. - **Intake before analysis.** Nothing in steps 2–7 starts until your partner has answered. If they are away, write the questions and stop. A statement you reconstructed for them is not an answer. An already-scoped request — one specific event, what is running now, or the analysis to run — is itself the statement: answer it, then ask. A whole-session "why" is a complaint. ## Red Flags | Thought | Reality | |---------|---------| | "The problem is obvious, skip intake" | The problem statement scopes everything. Ask. | | "They're away, so I'll reconstruct the statement" | You cannot reconstruct what they wanted. Write the questions and stop. | | "I'll sweep everything now and ask at the end" | An unscoped sweep spends their budget on the wrong question. Ask first. | | "They want a bug report, so I'll build the bundle now" | The bundle is their session data, packaged. Build it only when they ask for it. | | "Small, targeted edit, no restructuring needed" | Not your call, however small. Report the evidence; the triager decides. | | "The price per token is well known" | Numbers you did not compute from the transcript are invented. Cite or drop. |